本記事では、「ご投函お願いします」の言い換え語を解説します。
「ご投函お願いします」とは?どんな言葉
誰かに手紙やハガキといった郵便物をポストに入れることを依頼する時に使う言葉です。
なお、「投函」には「特定の箱の中に用紙などを入れること」という意味も含むため、「投書箱や投票箱に用紙を入れる」という意味で使用される場合もあります。
ビジネスでも使える「ご投函お願いします」の言い換えのお勧め
ここでは「ご投函お願いします」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ご投函をお願いいたします」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご投函をお願いいたします」は「ご投函お願いします」をさらに丁寧に言い換えた表現です。
「いたします」は「する」の謙譲語に該当するため、相手への敬意をさらに深めることにつながります。
「本日中のご投函をお願いいたします」のように使うのが一般的です。
「投函いただけると幸いです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「幸いです」は「〜していただけると有難い、嬉しい」という意味を持つ言葉で、依頼やお願いの意志をやんわり伝える際に使用されます。
「お忙しいところお手数ですが、ご投函いただけると幸いです」のように使います。
前述の「ご投函をお願いいたします」よりマイルドな印象を与える表現です。
「ご投函お願いします」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「ご投函お願いします」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「投函してほしい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「〜してほしい」は「相手に何らかの行動を依頼する、促す」場面において使用される表現で、「投函してほしい」は「ポストに入れてほしい」という依頼をダイレクトに伝えるフレーズです。
「ハガキを明日までに投函してほしい」のように使います。
敬語が用いられた表現ではないため、同僚や後輩、部下などフランクな間柄の人に使用しましょう。
「投函しておいて」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「投函しておいて」は「ご投函お願いします」をカジュアルに言い換えた言葉です。
ラフな印象を与える可能性が高いので、親しい相手に使用することが適切といえるでしょう。
気軽に「その書類を投函しておいて」などと使われます。
まとめ
「ご投函お願いします」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
語尾などを少し変えるだけで違った印象になりますので、そのときの状況や話す相手によって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
