本記事では、「立ち入ったことを聞く」の言い換え語を解説します。
「立ち入ったことを聞く」とは?どんな言葉
「立ち入ったことを聞く」という言葉は、「他人にあまり触れられたくないことに言及(げんきゅう)する」さまや「少々踏み込んだ内容の質問をする」様子などを表し、あまり人に知られたくない内部事情などについて確認するなどというニュアンスで使われる言い回しになります。
ビジネスでも使える「立ち入ったことを聞く」の言い換えのお勧め
ここでは「立ち入ったことを聞く」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「私的な質問をする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「個人に関わることについて尋ねる」さまや「ビジネスとは関係のないことを聞く」様子などを表し、プライベートな事柄について問いかけるなどというニュアンスで使われる言い回しです。
「プライバシーにかかわることを尋ねる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「プライバシー」という語は「個人の秘密」や「私生活」などという意味合いの英単語「privacy」を由来とする言葉で、「他人にあまり触れられたくないことについて聞かれる」さまや「仕事や業務などとは関係のないことを聞く」様子などを示す文言として用いられています。
「お伺いを立てる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「目上の人や上司などの判断や指示などを仰ぐ」さまや「あることについて問題がないかどうか他人に確認してもらう」様子などを表し、ある内容について他人に確かめてもらうなどというニュアンスで使われる言い回しです。
「立ち入ったことを聞く」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「立ち入ったことを聞く」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「根掘り葉掘り(ねほりはほり)たずねる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「細かい点までしつこく聞きただす」さまや「あることについて徹底的に解明しようとする」様子などを表し、「根掘り葉掘り」という語は「細かい部分まで詳しく深堀(ふかぼり)する」などというニュアンスで使用されています。
「余計なお世話をする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「不必要なおせっかいをする」さまや「人から頼まれてもいないのに手伝う」様子などを表し、「余計なお世話」という語は「大きなお世話」という語句とほぼ同様の意味合いで使われています。
まとめ
「立ち入ったことを聞く」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか存在しています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況などによって使い分けることをおすすめします。
