本記事では、「感受性豊か」の言い換え語を解説します。
「感受性豊か」とは?どんな言葉
色んな事を感じやすい、外的な要因に心を動かされやすい性質を指します。
「作者の感受性豊かな部分が、この作品に出ている」という様に使用します。
「感受性豊か」の言い換えのお勧め
ここでは「感受性豊か」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「感受性が強い」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「彼は感受性が強いので、かける言葉には気を付けたほうが良い」といった様に使用します。
「感受性豊か」がポジティブな言い回しに使われるのに比べ、「感受性が強い」は感じやすさが行き過ぎているというニュアンスがあります。
「敏感」
「彼女は他人の視線に敏感だ」といった様に、感覚の鋭さを指します。
「感受性豊か」よりも少しネガティブなニュアンスがあります。
「多感」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「彼は多感なお年頃だ」という様に使用します。
「感受性豊か」と同様に感じやすさを指しますが、それにより悩み苦しむようなネガティブな状況にも使用するニュアンスがあります。
「感受性豊か」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「感受性豊か」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「センシティブ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「彼女は試合前でセンシティブになっている」という様に使用します。
「敏感」の英語訳ですが、対応や扱いに注意が必要であるニュアンスを孕んでいます。
「繊細」
「彼は繊細な性格だ」といった様に使用します。
「感受性が豊か」はその人の感じやすさを指していますが、「繊細」はその人に生じる感情が細やかなことを指しています。
「感受性が豊か」ほどポジティブではないですが、一方ネガティブでもなくニュートラルなニュアンスです。
「デリケート」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「彼はデリケートな性格だ」といった様に使用します。
「繊細」の英語訳ですが、「センシティブ」同様に、対応や扱いに注意が必要であるニュアンスがあります。
「神経質」
「彼女は神経質な性格だ」といった様に使用します。
細かいことが気になる性格を指し、「繊細」に近いですがより過度でネガティブなニュアンスを孕みます。
まとめ
「感受性が豊か」には多くの似た意味の言葉があります。
ポジティブなニュアンスなのか、ネガティブなニュアンスなのかに注目すると、よりふさわしい言い回しになるでしょう。
