本記事では、「誠に勝手なお願いですが」の言い換え語を解説します。
「誠に勝手なお願いですが」とは?どんな言葉
「誠に」は「本当に」という意味で、「勝手な」は「自分本意」という意味です。
「誠に勝手な」という言い方は、相手に対する丁寧な表現ですが、その内容は「自分の都合」を述べていることになります。
「お願いですが」は、相手に頼み事や依頼をする際に使う言葉で、この後に続けて具体的な内容や、お詫びの気持ちなどが述べられます。
「誠に勝手なお願いですが」は、主にビジネスシーンでよく使われ、日程調整や価格変更など、無理を承知で伝える場面で用いられるフレーズです。
ビジネスでも使える「誠に勝手なお願いですが」の言い換えのお勧め
ここでは「誠に勝手なお願いですが」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ご無理を承知と存じますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご無理を承知」とは、相手にとって負担や無理なお願いであることは重々理解していますという意味合いの言葉です。
「存じます」は、「思う」をより丁寧にした敬語形の表現で、かしこまった場面で用いる言い方です。
「ご無理を申し上げて恐縮ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご無理を申し上げて」は、目上の相手に対して「身勝手や失礼を承知の上で言わせていただきます」といった意味合いの言葉です。
「恐縮ですが」は、「おそれいりますが」という意味があります。
「誠に勝手ではございますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
例えば、飲食店の休業や閉店に伴い、シャッターなどへの貼り紙を見聞きしたことがあるでしょう。
「誠に勝手ではございますが、しばらくの間、臨時休業させていただきます」のように述べられています。
「自分勝手をお許しください」といったニュアンスが含まれているのが分かります。
「誠に勝手なお願いですが」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「誠に勝手なお願いですが」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「わがままを言ってすみません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「わがまま」は、「自分の思うそのまま」といったニュアンスの言葉で、「自分勝手」「身勝手」と同じ意味合いがあります。
「わがまま」を押し通す振る舞いについて、お詫びを伝えたフレーズといえます。
「勝手を言いますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「自分勝手な発言」ともいえるでしょう。
自分の都合ばかり考えた発言は、周囲を振り回してしまう恐れがあります。
「あえて勝手を言うと」といった表現であれば、状況に応じた発言というニュアンスとして捉えることができます。
まとめ
「誠に勝手なお願いですが」は、「身勝手なお願い」や、「自分勝手な考え」という意味合いがあるため、ネガティブな印象があります。
相手に理解してもらうためには、なぜそのような状況になったのかを、丁寧に伝える必要があるでしょう。
