本記事では、「大変なご迷惑をおかけし」の言い換え語を解説します。
「大変なご迷惑をおかけし」とは?どんな言葉
「大変なご迷惑」とは、相手にとって不利益や負担となる状況を指し、丁寧な言い方で表した言葉です。
ビジネスシーンにおいて「迷惑」となる状況はいくつもありますが、やはり「損失」に関わることが一番の「迷惑」といえるでしょう。
また、価値を失うことも大きな迷惑となり得ることから、実益はもちろんのこと、時間を無駄にしてしまうことも大きな損失といえます。
こういった状況に陥ってしまった場面で使われている言葉が、「大変なご迷惑をおかけし」となります。
ビジネスでも使える「大変なご迷惑をおかけし」の言い換えのお勧め
ここでは「大変なご迷惑をおかけし」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「多大なるご迷惑をおかけし」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「大変な」を「多大なる」と言い換えた表現で、相手の不利益な状況に配慮した表現ともいえます。
「多大なる迷惑」とは、「多大なる損失」を指しており、こういった状況に追い込んでしまったことへの責任を感じているニュアンスが感じられます。
「お手間を取らせてしまい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「相手が時間を失うこと」は、大きな価値を失ったことと同じです。
本来必要のない作業や確認などに時間を割くこと、つまり手間を取らせてしまえば、その時間を使って大きな利益が出ていたかも知れないわけです。
相手の立場が上であるほど、その時間的価値は高くなるものです。
「お待たせしてしまい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
決められたスケジュールや予定が大幅に遅れてしまえば、その業務に関わる全ての物事が滞ってしまう恐れがあります。
自分ひとりの遅れが、時間的価値や利益そのものに影響を及ぼす可能性があるわけです。
相手を待たせない、業務を止めない、こういった心構えが大切になります。
「お待たせしてしまい」は、そういった背景がある言葉です。
「大変なご迷惑をおかけし」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「大変なご迷惑をおかけし」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「すみませんでした」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「すみません」は、「済みません」と表記されることがあります。
「お詫びしても気が済まない」「自分のせいで、まだ物事が済んでいない」「謝れば済むものではない」など、様々なニュアンスが含まれる言葉です。
「ごめんなさい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ごめん」は「御免」と表記されることがあります。
「免」の文字は、新生児が生まれる様子に由来すると言われていることから、「ある状態からまぬがれる様子」として「免」の文字が使われるようになったようです。
丁寧表現の「御」を付けた「御免」が、日常的に「ごめんなさい」といった言葉になったのでしょう。
まとめ
「大変なご迷惑をおかけし」は、相手にお詫びを述べた言い回しです。
相手への負担や不利益に配慮し、謝罪するための言葉です。
