本記事では、「良いお返事」の言い換え語を解説します。
「良いお返事」とは?どんな言葉
良いお返事とは、仕事の相手などが自分にとって好ましい回答を返してくれることを期待する時などに使われる、尊敬語の表現です。
ビジネスでも使える「良いお返事」の言い換えのお勧め
ここでは「良いお返事」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「前向きなお返事」
◆ 使い方やニュアンスの違い
前向きなお返事とは、物事の考え型が積極的なことを意味する「前向き」を使い、相手が好ましい返事をくれることを期待する時などに使われる言葉です。
「スタッフ一同前向きなお返事を期待しております」といった用法があります。
ビジネスの敬語の会話はもちろん、手紙などにも使われます。
「肯定的なご返答」
◆ 使い方やニュアンスの違い
肯定的なお返事とは、良しとする考えを意味する「肯定的」と、返事を意味する尊敬語の「ご返答」を用い、良い返事が来るよう期待する時に使われます。
「肯定的なお返事をお待ちしています」などと使われ、こちらも敬語のシーンでも支障ない表現になるでしょう。
「色良いご回答」
◆ 使い方やニュアンスの違い
色良いご返答とは、望ましいことや好ましいの意味がある「色良い」、相手からの返答の尊敬語である「ご回答」を用いて、良い返事と同じ意味で使われる言葉です。
「色良いご回答があると嬉しいです」といった形で使われます。
敬語のメールの中でも使いやすいでしょう。
「良いお返事」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「良いお返事」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「いい返事」
◆ 使い方やニュアンスの違い
いい返事とは、相手方からの好ましい回答を期待する時に使われる、簡単な表現です。
「◯◯さんからの良い返事を期待しています」といった形になり、カジュアルな印象を与えることができるでしょう。
「ポジティブな返事」
◆ 使い方やニュアンスの違い
ポジティブな返事とは、肯定的や積極的などを意味する英語の「ポジティブ」を使い、良い返事と同じ意味になる表現です。
「ポジティブな返事を待っています」などと言われます。
こちらも敬語には相応しくないですが、日常の会話や手紙では使いやすいです。
「グッドリプライ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
グッドリプライとは、「良い返事」の意味になる英語の言葉です。
「グッドリプライを期待しています」と言った用法になるでしょう。
かしこまった感じが全くないので、カジュアルな言い換えにおすすめです。
まとめ
良いお返事の言い換えについては、敬語では前向きや肯定的などを使う形がありました。
カジュアルなほうでは、カタカナ語を意識してみても良いかも知れません。
