本記事では、「来てくれてありがとう」の言い換え語を解説します。
「来てくれてありがとう」とは?どんな言葉
「来てくれてありがとう」は相手が手間暇をかけて足を運んでくれたことに対し、感謝の気持ちを表すときに用いられるフレーズです。
「今日は遠いとこから来てくれてありがとう」のように使われています。
ビジネスでも使える「来てくれてありがとう」の言い換えのお勧め
ここでは「来てくれてありがとう」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お越しいただきありがとうございます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お越し」は「来る」の尊敬語であり、「いただく」は「してもらう」の謙譲語になります。
そして、「お越しいただき」は相手が自分のところへ足を運んでくることを敬った敬語表現です。
したがって、「お越しいただきありがとうございます」は「来てくれてありがとう」のより丁寧な言い換えとして用いることができます。
「本日は当店にお越しいただきありがとうございます」のように使われています。
「ご足労(そくろう)いただきありがとうございます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「足労」は「足を疲れさせること」や「足を運ばせること」という意味を含める言葉です。
そして、「ご足労」は「相手が出向くことを敬った言葉」になります。
したがって、「ご足労いただきありがとうございます」も「来てくれてありがとう」をより丁寧にした言い換えとして用いることが可能です。
「本日は遠方からご足労いただきありがとうございます」のように使われています。
「お立ち寄りいただきありがとうございます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「立ち寄る」は「目的地へ行く途中のついでで他の所を訪ねる」という意味を表す言葉です。
その「立ち寄る」に尊敬を表す接頭辞「お」をつけた敬語表現が「お立ち寄り」であり、「相手がこちらまで出向くことを敬った言葉」としての意味を表すことができます。
したがって、「お立ち寄り頂きありがとうございます」も「来てくれてありがとう」をより丁寧にした言い換えとして用いることが可能です。
「当店にお立ち寄りいただきありがとうございます」のように使われています。
まとめ
「来てくれてありがとう」は色々な敬語表現へと言い換えが可能ということでした。
特に「来てくれて」の部分を「お越しいただき」や「ご足労いただき」、「お立ち寄りいただき」に言い換えられる点は押さえておくようにしましょう。
