本記事では、「手間をかけてすみません」の言い換え語を解説します。
「手間をかけてすみません」とは?どんな言葉
迷惑をかけてごめんなさいという意味合いを表すフレーズです。
ここでの手間はそのことをやるのに費やされる労力や時間という意味を表しています。
そして、すみませんは謝罪やお詫びの気持ちを表す言葉です。
「私のミスにより、手間をかけてすみません」のように使われています。
ビジネスでも使える「手間をかけてすみません」の言い換えのお勧め
ここでは「手間をかけてすみません」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ご面倒をお掛けしてしまい申し訳ございませんでした」
◆ 使い方やニュアンスの違い
面倒は手間が掛かることや煩雑でわずらわしいことを意味し、ご面倒はその面倒に尊敬を表す接頭辞の御(ご)をつけた敬語です。
申し訳ございませんでしたは謝罪やお詫びの気持ちを表すフレーズになります。
同じような意味合いを表すことから、手間をかけてすみませんの言い換えとして用いることが可能です。
「この度はご面倒をお掛けしてしまい申し訳ございませんでした」のように使われています。
「お手数をお掛けしてしまい申し訳ございませんでした」
◆ 使い方やニュアンスの違い
手数とはそれをするのに要する作業や動作、他人のためにかける手間という意味を表し、お手数はその手数に尊敬を表す接頭辞の御(お)をつけた敬語です。
こちらも手間をかけてすみませんと同じような意味合いを表すため、言い換えとして使用が可能です。
「この度はこちらの不手際により、お手数をお掛けしてしまい申し訳ございませんでした」のように使われています。
「お手を煩わせてしまい申し訳ございませんでした」
◆ 使い方やニュアンスの違い
手を煩わせるとは、相手に面倒をかけることを意味するフレーズであり、お手を煩わせるはそのフレーズを敬語表現にしたものです。
こちらも手間をかけてすみませんと近しい意味合いを表すため、言い換えに使用することができます。
「こちらの不手際により、お手を煩わせてしまい申し訳ございませんでした」のように使われています。
「手間をかけてすみません」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「手間をかけてすみません」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「時間をとらせて悪かった」
◆ 使い方やニュアンスの違い
手間をかけてすみませんをよりくだけた表現に言い直したフレーズです。
「こっちの都合で時間をとらせて悪かったね」のように使われています。
まとめ
相手へのお詫びの気持ちを表す場面は日常シーン、ビジネスシーンともに多々あります。
その時の場面に則した適切な言い回しが使えるようになりましょう。
