本記事では、「お選びいただけますと幸いです」の言い換え語を解説します。
「お選びいただけますと幸いです」とは?どんな言葉
「お選びいただけますと幸いです」とは、「選んでもらえると嬉しいです」を意味している敬語表現です。
「お選びいただけますと幸いです」は、「お〜していただく」で「〜してもらう」の謙譲語を意味しています。
「幸いです」と結ぶことで、命令するニュアンスを無くしています。
ビジネスでも使える「お選びいただけますと幸いです」の言い換えのお勧め
ここでは「お選びいただけますと幸いです」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お選びいただけますとありがたく存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お選びいただけますとありがたく存じます」は、「幸い」を「ありがたい」に言い換えた言葉です。
「幸いです」よりも「ありがたく存じます」のほうが、相手に向けて直接感謝の言葉を伝えているニュアンスがあります。
「お選びいただけますと嬉しく存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お選びいただけますと嬉しく存じます」は、「幸いです」よりも少しくだけたニュアンスの言い換えになります。
「選んでもらえると嬉しく思う」という意味合いで使う使い方になります。
「選択していただけますと幸いです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「選ぶ」とよく似た意味を持つ類語が「選択」です。
その類似性から、「お選びいただけますと」を「選択していただけますと」に言い換えられます。
「選択」のほうが、漢語調で少し堅苦しいニュアンスがあります。
「お選びいただけますと幸いです」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お選びいただけますと幸いです」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「選んでもらえると嬉しい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
カジュアルな言い換えとして、「選んでもらえると嬉しい」があります。
敬語表現ではないラフな言い回しなので、気の置けない友人や家族などに向けて使うような使い方ができます。
「選んでくれてありがとう」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お選びいただけますと幸いです」の内容を、親しい間柄の友人知人やパートナーなどに対して使いたいのであれば、「選んでくれてありがとう」に言い換えられます。
「選択してくれることに対する率直な感謝の念」が伝わるニュアンスを持っています。
まとめ
「お選びいただけますと幸いです」の言い換えには、ビジネスでも使える表現からカジュアルな言い方まで色々なものがあります。
ビジネスでは「お選びいただけますとありがたく存じます・お選びいただけますと嬉しく存じます」、カジュアルでは「選んでもらえると嬉しい・選んでくれてありがとう」など、シチュエーションや相手との関係に合わせて使い分けましょう。
