本記事では、「お手数ですがお渡しください」の言い換え語を解説します。
「お手数ですがお渡しください」とは?どんな言葉
これは、面倒だと思うけれども渡してほしいような状況で使用される言葉です。
「お手数ですが」は「手間だと思うが」や「面倒だと思うが」と同等の意味を持ちます。
ここでは丁寧語を使って、「ですが」という形にしているのです。
また、「お渡しください」は「渡してくれ」を尊敬語に言い換えたものになります。
ビジネスでも使える「お手数ですがお渡しください」の言い換えのお勧め
ここでは「お手数ですがお渡しください」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お手数ですが渡してください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「渡してください」のようにしても、尊敬語の表現として成立します。
この場合は、接頭語を使わない形のため、少し印象が変化するのです。
たとえば、「この書類を、お手数ですが渡してください」と使用できます。
「お手数ですがお渡しいただきたい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「お手数ですがお渡しいただきたい」は謙譲語になります。
このようにすると、相手に対してへりくだったような印象の表現になるのです。
たとえば、「明日の昼までに、お手数ですがお渡しいただきたい」と使用できます。
「ご面倒かと思いますがお渡しください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「ご面倒かと思います」は同じような気持ちを表現できます。
こちらのほうが、より丁寧な印象に聞こえる表現だと言えるのです。
たとえば、「ここにある資料を、ご面倒かと思いますがお渡しください」と使用できます。
「お手数ですがお渡しください」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お手数ですがお渡しください」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「面倒だけど渡してくれ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
これを「面倒だけど渡してくれ」とすれば、カジュアルな印象の表現にできます。
たとえば、「面倒だけど渡してくれるかな」と使用できるのです。
「手間かもしれなけど渡してほしい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「手間かもしれなけど渡してほしい」のように、同じような意味の言葉を使って言い換えてもよいでしょう。
こちらも、カジュアルな印象を持つ表現になっているのです。
まとめ
「お手数ですがお渡しください」の言い換えは、敬語からカジュアルなものまで幾つも存在しています。
実際の状況に合わせて、より適切な表現を選ぶようにするとよいでしょう。
