本記事では、「ささやかながら」の言い換え語を解説します。
「ささやかながら」とは?どんな言葉
「ささやかながら」の「ささやか」には、ほんのわずか、小さく細かいもの、といった意味があります。
そんな、「ささやか」を使用する言葉、「ささやかながら」には、相手に送る贈り物に対し謙遜する気持ちが込められています。
何か贈り物などをする場合に「たいしたものではありませんが」といった気持ちを込めて、「ささやかながら」を用います。
その際、実際に粗末なものを贈るわけではありません。
その点には注意が必要です。
ビジネスでも使える「ささやかながら」の言い換えのお勧め
ここでは「ささやかながら」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「心ばかりの品ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ささやかながら」と同じ意味として使用することができる言葉に「心ばかりの品ですが」があります。
「心ばかりの品」には、「ささやかながら」と同様、たいしたものではない、といった意味があります。
そのため、「ささやかながら」に置き換え使用することが可能です。
「つまらないものですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ささやかながら」に比べ、より謙遜の気持ちが強い言葉に「つまらないものですが」があります。
実際に渡すものがつまらないものではなく、あくまでも謙遜の気持ちで用いられる言葉です。
ただし、時と場合によっては、本当につまらないものだと捉えられる可能性もあるため、使用する際には注意が必要です。
「寸志」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「寸志」には、少しばかりの志、心ばかりの贈り物、といった意味があり、「ささやかながら」と同じ意味として使用することが可能です。
「寸志」の場合は、「寸志ですが」と初めに付け加える形で使用します。
「ささやかながら」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「ささやかながら」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「気持ちばかりの」
◆ 使い方やニュアンスの違い
友人や知人に対して、何か贈り物を贈る時には、「ささやかながら」の代わりに「気持ちばかりの」といった言葉を使用することが可能です。
例えば、お返しを贈る時に「気持ちばかりのものだけど受け取って」などといった形で使用します。
「ちょっとした」
◆ 使い方やニュアンスの違い
友人や知人に対して、何か贈り物を贈る時には、「ささやかながら」の代わりに「ちょっとした」といった言葉を使用することが可能です。
例えば、プレゼントを贈る際に、「ちょっとしたものだけど贈るね」などといった形で使用します。
まとめ
「ささやかながら」は様々な言葉に言い換えることが可能です。
そのため、時と場合によって使い分けることをお勧めします。
