本記事では、「お支払い」の言い換え語を解説します。
「お支払い」とは?どんな言葉
「お支払い」(おしはらい)は「支払い」に丁寧な表現「お」がついている言葉です。
購入した物やサービスの対価を金銭、またはそれに相当するものを渡すことが「支払い」です。
現金、カード、ポイントなど支払い方法がいくつかある現代では、よくお会計の時に「お支払いはどのようにいたしますか」と店員さんから質問されます。
ビジネスでも使える「お支払い」の言い換えのお勧め
ここでは「お支払い」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ご精算」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご精算」は「精算」に「お」をつけた丁寧な表現です。
「精算」はお金を細かく計算して結果を出すことですが、「支払い」と同じように使われるケースもあります。
色々な場所で「ご精算はあちらでお願いします」との表現を耳にします。
「ご入金」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご入金」は「入金」に「お」をつけた丁寧な表現です。
「入金」は口座にお金が入ることですので、支払い方法が銀行振込なら「ご入金を確認いたしました」と表現できます。
これは「お支払い確認しました」とほぼ同じ意味になります。
「お会計」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お会計」は「会計」に「お」をつけた丁寧な表現です。
「会計」は支払うべき金額を計算することで、「お会計を済ませてからこちらへどうぞ」
と「お支払いを済ませてからこちらへどうぞ」は、ほぼ同じ意味になります。
「お支払い」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お支払い」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ペイ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ペイ」は英語の(pay)のカタカナ表記です。
若い人たちの間では、「ペイする」と英語の「pay」と日本語の「する」を合わせた言葉を使う人もいます。
「勘定」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「勘定」(かんじょう)は代金を支払うことです。
「お支払いは現金でお願いします」は、「勘定は現金でよろしく」とカジュアルに言い換えられます。
「おあいそ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「おあいそ」は漢字で「お愛想」です。
この表現はお寿司屋さんなどの飲食店で使われる言葉で、会計する意味します。
「おあいそお願います」などの表現は、ちょっと粋なニュアンスがあります。
まとめ
「お支払い」には色々な同義語があるので、いつどの表現を使うのか覚えておきましょう。
