本記事では、「お忙しいところ恐縮ですが」の言い換え語を解説します。
「お忙しいところ恐縮ですが」の意味
「お忙しいところ恐縮ですが」とは?どんな言葉
「お忙しいところ恐縮ですが」は、仕事中の人に話しかける時のクッション言葉です。
どうしても質問したいことがあったり、伝えたいことがある時などに、お願いする内容を続けて使われます。
「お忙しい」の「お」は尊敬語の接頭辞、「ところ」は「ちょうどその際」という意味、「恐縮」は「相手に迷惑をかけたり、相手の厚意を受けたりして申し訳なく思うこと」という意味、「が」は逆接の接続詞で「〜けれども、あえてする」という意味です。
敬語表現ですので、目上の人や社外の人に使えます。
ビジネスでも使える「お忙しいところ恐縮ですが」の言い換えのお勧め
ここでは「お忙しいところ恐縮ですが」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ご多用のところ恐れ入りますが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご多用」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「多用」は「用事の多いこと」、つまり「忙しいこと」という意味です。
「ご多忙のところお手数ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ご多忙」の「ご」は「尊敬語の接頭辞、「多忙」は「非常に忙しいこと」という意味です。
「お忙しい中大変申し訳ございませんが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「忙しいのに言い訳できないほど失礼ですが」というニュアンスです。
「申し訳ございません」は「申し訳ない」の丁寧語です。
「お忙しいところ恐縮ですが」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「お忙しいところ恐縮ですが」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ちょっといいですか」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「少し話してもいいか」というニュアンスで、人に声を掛ける時のカジュアルな表現です。
街中で道を訊ねる時などにもよく使われます。
「邪魔してごめん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「邪魔」は「妨げること」という意味、「ごめん」は「御免」と書き「正式に免じたり認めること」から転じて「過失を詫びたりや許しを乞うときに言う語」という意味です。
「すいませんが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「忙しいところすみませんが」を省略した語です。
かなりカジュアルな表現ですので、目上の人には使えません。
まとめ
今回は「お忙しいところ恐縮ですが」について紹介しました。
「お忙しいところ恐縮ですが」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
