本記事では、「自分に伝えて欲しい」の言い換え語を解説します。
「自分に伝えて欲しい」の意味
「自分に伝えて欲しい」とは?どんな言葉
「自分に伝えて欲しい」とは、「ある事柄について、現在分かっていないことが判明した時に、自分に伝えてもらいたいとお願いする表現」です。
自分が担当者である、自分が最も早く知りたいなどで、他の誰でもなく自分に連絡が欲しい時に使われます。
「欲しい」は「手に入れたい」という意味の他に「そうしてもらいたい」という意味があります。
この言葉自体は敬語表現ではありませんので、目上の人や社外の人に使う際には丁寧な表現に言い換えましょう。
ビジネスでも使える「自分に伝えて欲しい」の言い換えのお勧め
ここでは「自分に伝えて欲しい」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「〇〇までお伝えくださいますようお願いいたします」
◆ 使い方やニュアンスの違い
相手に伝えてもらいたい時の最も丁寧な表現のひとつです。
「〇〇」には自分の名前が入ります。
「お伝え」の「お」は尊敬語の接頭辞、「ください」は「くれ」の尊敬語、「ます」は丁寧語、「よう」は言葉の意味をやわらげる意味、「お願い」の「お」は謙譲語の接頭辞、「いたします」は動詞「する」の謙譲語「致す」の連用形に丁寧語「ます」が付いた語です。
全体として、「伝えてくれる様お願いする」になり、遠回しに相手にお願いするニュアンスになります。
「私までお知らせ願えますか」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「知らせてもらえるか」というニュアンスです。
「知らせる」は「言葉やその他の手段で伝える」という意味、「願えますか」は動詞「願う」の可能形に丁寧語「ます」、疑問の終助詞「か」が付いた語です。
疑問形にすることで、よりへりくだった表現になります。
「私にご連絡いただけますか」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「連絡もらえるか」というニュアンスです。
「ご連絡」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「いただけますか」は動詞「もらう」の謙譲語「いただく」の可能形に丁寧語「ます」、疑問の終助詞「か」が付いた語です。
「自分に伝えて欲しい」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「自分に伝えて欲しい」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「私に言ってください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「言う」は「伝える」のカジュアルな表現で、親しい関係の人に使えます。
「私に教えてください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
知らないことを相手に伝えるという意味で、「教える」が使えます。
こちらも親しい関係の人に使えます。
「連絡よろしく」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「連絡を頼む」というニュアンスです。
「よろしく」は「よい」の丁寧語で、「何かを頼んだりするときに添える語」という意味があります。
こちらは友達同士にしか使えません。
まとめ
今回は「自分に伝えて欲しい」について紹介しました。
「自分に伝えて欲しい」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
