本記事では、「手伝ってくれてありがとうございました」の言い換え語を解説します。
「手伝ってくれてありがとうございました」の意味
「手伝ってくれてありがとうございました」とは?どんな言葉
「手伝ってくれてありがとうございました」は、相手が自分のするべきことを手伝ってくれた時にお礼を述べる丁寧な表現です。
「ありがとうございました」は、「滅多になくて恐れ多い」という意味の形容詞「ありがたい」の連用形「ありがたく」のウ音便、「ございました」は「ある」の丁寧語「ござる」の連用形に、丁寧語「ます」の過去形「ました」が付いた語です。
過去形が使われていますので、相手が手伝ってくれたことに対して、終わった後にお礼を述べていることを表します。
丁寧語が使われていますが、「手伝ってくれて」の部分がカジュアルですので、目上の人や社外の人に対してはより丁寧な表現に言い換えましょう。
ビジネスでも使える「手伝ってくれてありがとうございました」の言い換えのお勧め
ここでは「手伝ってくれてありがとうございました」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「お手伝いくださりありがとうございました」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「手伝ってくれてありがとうございました」を敬語表現にしたものです。
「お手伝い」の「お」あj尊敬語の接頭辞、「くださり」は動詞「くれ」の尊敬語「ください」の連用形です。
「お力添えくださりありがとうございました」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「そばで力を加えてくれてありがとう」というニュアンスです。
「お力添え」の「お」は尊敬語の接頭辞、「力添え」は「脇から力を貸す」という意味です。
「ご助力くださりありがとうございました」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「力を貸してくれてありがとう」というニュアンスです。
「ご助力」の「ご」は尊敬語の接頭辞、「助力」は「他の人の進めている仕事や活動などに力を貸すこと」という意味です。
「手伝ってくれてありがとうございました」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「手伝ってくれてありがとうございました」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「助けてくれてありがとう」
◆ 使い方やニュアンスの違い
最もシンプルなお礼の表現です。
「助ける」は「労働力を提供する」「資金を提供する」「危険な状態から救う」など、さまざまな方法で相手を救うおとを表します。
「手を貸してくれてくれてありがとう」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「手を貸す」は「労力を提供する」という意味の慣用句で、実際に働いてくれた時に使われます。
「助太刀ありがとう」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「助太刀(すけだち)」は「あだ討ちや果たし合いなどに力を貸すこと」から転じて、「加勢や援助すること」という意味で使われています。
まとめ
今回は「手伝ってくれてありがとうございました」について紹介しました。
「手伝ってくれてありがとうございました」の意味や類語を理解して、日常で使いこなせる様にしましょう。
