本記事では、「後ろにずらす」の言い換え語を解説します。
「後ろにずらす」とは?どんな言葉
「後ろにずらす」という言葉は、「予定や計画などの日程を遅らせる」さまや「すでに決まっていた日時を後回しにする」様子などを表し、「後ろ倒しにする」という語句と似たようなニュアンスで使われる言い回しです。
「後ろにずらす」の言い換えのお勧め
ここでは「後ろにずらす」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「遅延させる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「期日などを後の日程に変える」さまや「計画などの開始を遅くする」様子などを表し、「先延ばしにする」というニュアンスで使われる文言になります。
「延期する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「予定していた開始日を延ばす」あるいは「決まっていた期日を決め直す」などという意味合いで使われており、「映画の公開予定日を延期する」などという表現で使用されています。
「後ろにずらす」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「後ろにずらす」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「delay(ディレイ)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「遅れ」または「ずらす」などという意味合いの英単語で、「delay-of-3-hours」という語句は「3時間の遅れ」などというニュアンスで用いられています。
「引き延ばす」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「あるものを引っ張って長くする」さまや「あることが行われるまでの時間をさらに延ばす」様子などを表し、「これ以上返事を引き延ばすことはできません」などという表現で使われる文言です。
「繰り越す」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「計画などを取りやめて後に回す」さまや「次の機会に行うようにする」様子などを表し、「利益は来期へ繰り越す」などという表現で用いられています。
まとめ
「後ろにずらす」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが使われています。
使用する際には微妙なニュアンスの違いに注意をする必要がありますので、状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
