スポンサーリンク

「回し者」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

スポンサーリンク
「回し者」の言い換え語 言い換え
スポンサーリンク

本記事では、「回し者」の言い換え語を解説します。

「回し者」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「回し者」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

スポンサーリンク

「回し者」とは?どんな言葉

「回し者」とは、敵の情報を得るために雇われた人や、味方についておりながら思い通りに操ることができる人のことを表す言葉です。

例えば、「彼は敵の回し者だった」「彼女は彼の回し者になっていた」のように使われます。

「回し者」の言い換えのお勧め

ここでは、「回し者」の言い換えのお勧めを紹介します。

「スパイ」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「スパイ」とは、「回し者」と同じく敵の情報を得るために雇われた人を表す言葉ですが、より一般的で英語由来の表現です。

例えば、「彼はスパイとして潜入した」「彼女はスパイ活動をしていた」のように使われます。

「手先」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「手先」とは、「回し者」と似た意味ですが、より軽蔑的な表現です。

例えば、「彼は悪党の手先だった」「彼女は彼の手先にされていた」のように使われます。

「密偵」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「密偵」とは、「回し者」と同じく敵の情報を得るために雇われた人を表す言葉ですが、より古風で文学的な表現です。

例えば、「彼は密偵として暗躍した」「彼女は密偵として暴露された」のように使われます。

「回し者」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「回し者」の類語や類義語のお勧めを紹介します。

「spy」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「spy」とは、英語で「回し者」「スパイ」と同じ意味で使われる言葉です。

例えば、「He was a spy for the enemy(彼は敵のスパイだった)」「She was spying on him(彼女は彼をスパイしていた)」のように使われます。

「間者」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「間者」とは、「回し者」と同じく敵の情報を得るために雇われた人を表す言葉ですが、より歴史的で戦争的な表現です。

例えば、「彼は間者として送り込まれた」「彼女は間者として捕らえられた」のように使われます。

「ポチ」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「ポチ」とは、「回し者」と似た意味ですが、より侮辱的な表現です。

例えば、「彼は彼のポチになっていた」「彼女は彼のポチにされていた」のように使われます。

まとめ

この記事では、「回し者」の言い換え語について解説しました。

それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。

また、使い方やニュアンスも異なります。

この記事を参考にして、「回し者」の言い換え語を使い分けてみてください。

あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。

タイトルとURLをコピーしました