スポンサーリンク

「ままならない」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

スポンサーリンク
「ままならない」の言い換え語 言い換え
スポンサーリンク

本記事では、「ままならない」の言い換え語を解説します。

「ままならない」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「ままならない」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

スポンサーリンク

「ままならない」とは?どんな言葉

「ままならない」とは、思うようにならない、思い通りにできない、制御できないという意味を表す言葉です。

例えば、「気持ちはままならないものだ」「事態はままならなくなってしまった」のように使われます。

「ままならない」の言い換えのお勧め

ここでは、「ままならない」の言い換えのお勧めを紹介します。

「思う壺にははまらない」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「思う壺にははまらない」とは、相手の思惑や計画に乗せられない、相手の望む通りにはしないという意味を表す言葉です。

例えば、「彼女は彼の罠に気づいて、思う壺にははまらなかった」のように使われます。

「自分勝手に振る舞う」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「自分勝手に振る舞う」とは、自分の都合や利益だけを考えて他人に迷惑をかける、自分の意志や感情に従って行動するという意味を表す言葉です。

例えば、「彼は自分勝手に振る舞って、周りから嫌われてしまった」のように使われます。

「抑えきれない」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「抑えきれない」とは、強く感じたり思ったりしたことを隠したり止めたりできないという意味を表す言葉です。

例えば、「彼は涙を抑えきれなかった」のように使われます。

「ままならない」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「ままならない」の類語や類義語のお勧めを紹介します。

「uncontrollable」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「uncontrollable」とは、英語で「制御できない、抑制できない、暴走する」という意味を表す形容詞です。

例えば、「He felt an uncontrollable anger towards her」のように使われます。

「思い通りにならない」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「思い通りにならない」とは、自分の望むように事が運ばない、自分の計画や目標が実現しないという意味を表す言葉です。

例えば、「彼女は思い通りにならない人生に絶望した」のように使われます。

「手に負えない」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「手に負えない」とは、対処できないほど困難や厄介なことが起こる、管理や制御ができなくなるという意味を表す言葉です。

例えば、「彼は手に負えない問題を抱えていた」のように使われます。

まとめ

この記事では、「ままならない」の言い換え語について解説しました。

それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。

また、使い方やニュアンスが異なります。

この記事を参考にして、「ままならない」の言い換え語を使い分けてみてください。

あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。

タイトルとURLをコピーしました