本記事では、「行為」の言い換え語を解説します。
「行為」とは?どんな言葉
「行為」という言葉は、「しようと思って行動する」さまや「意識的に行われる行動」などを指して用いられており、自らの意思に基づいて行う、などというニュアンスで使われる文言です。
「行為」の言い換えのお勧め
ここでは「行為」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「言行(げんこう)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
文字どおり「言うことや行うこと」などという意味合いで使われており、「言行一致」という四字熟語は「有言実行」という語句と同じようなニュアンスで使用されています。
「仕業」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人が実際にした行い」あるいは「振る舞い」などという意味合いで使われており、主に人にとがめられるような行動を指して用いられています。
「行為」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「行為」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「action(アクション)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「動作」または「働き」などという意味合いの英単語で、「a-course-of-action」という言い回しは「一連の活動」などというニュアンスで使われています。
「振り」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「人の様子」もしくは「仕草(しぐさ)」などという意味合いで使われており、また一方では「見せかけだけの態度や動作」などを指して用いられる文言です。
「真似」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人の真似をする」さまや「行動や動作」などを示す言葉で、「ばかな真似はしないでください」などという表現で使用されています。
まとめ
「行為」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが知られています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
