本記事では、「咲く」の言い換え語を解説します。
「咲く」とは?どんな言葉
植物に付いているつぼみから、花が開くことを意味する言葉です。
また成功して栄えるという意味も含まれています。
「咲く」の言い換えのお勧め
ここでは「咲く」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「開花」
◆ 使い方やニュアンスの違い
開花とは、はなが咲く現象のことであり、物事が盛んになったり成果が出ることを意味しています。
「春になると開花するだろう」のように用いることが可能です。
開花と言うほうが敬語の中で頻繁に使われます。
「花開く」
◆ 使い方やニュアンスの違い
花開くとは、植物の花がひらくことを表すと共に、物事が隆盛となったり成果が表れることを意味する言葉です。
「もう花開く時が来ている」などと言われるでしょう。
「咲き誇る」
◆ 使い方やニュアンスの違い
咲き誇るとは、花華やかに開いて見せている様子や、あるいは優れた人物が複数表れることを表す言葉です。
「公園で花々が咲き誇る」のように用いられます。
ただ咲くだけでなく、立派なニュアンスが強まる言い方です。
「咲く」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「咲く」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「Bloom(ブルーム)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
Bloomとは、花が咲くことを始め、栄えさせる、輝かすなどの意味がある英単語です。
英語では「mysterious flowers bloom」などと用いることができるでしょう。
なお日本語では赤潮や藻の発生をブルームと言うことがあります。
「満開」
◆ 使い方やニュアンスの違い
満開とは、花が十分にひらいていること、いっせいに咲き誇ることを意味する言葉です。
「梅の満開の時期を迎えました」のように言い表せます。
満開というと、1つの花が咲くより複数の花々に対して用いるのが通常です。
「狂い咲き」
◆ 使い方やニュアンスの違い
狂い咲きとは、本来とは異なった季節に花が開くこと、または盛りを過ぎたあとに勢いを取り戻す意味を持つ言葉です。
「今年も狂い咲きが見られました」のように使われるでしょう。
まとめ
咲くの言い換え語としては、開花や花開くなどが一般的なのでした。
そして咲き乱れるや花盛りなど、意外と多くの類語を見つけることも可能です。
