本記事では、「及び腰」の言い換え語を解説します。
「及び腰」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「及び腰」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。
「及び腰」とは?どんな言葉
「及び腰」とは、恐れや不安で背筋が伸びない様子を表す言葉です。
例えば、「彼は上司に怒られて及び腰になった」のように使われます。
「及び腰」の言い換えのお勧め
ここでは、「及び腰」の言い換えのお勧めを紹介します。
「おじけづく」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「おじけづく」とは、「及び腰」と同じく、恐れや不安で気力が萎える様子を表す言葉です。
例えば、「彼は怖い話を聞いておじけづいた」のように使われます。
「尻込みする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「尻込みする」とは、恐れや嫌悪で後ろに引く様子を表す言葉です。
例えば、「彼は犬に吠えられて尻込みした」のように使われます。
「timid」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「timid」とは、英語で「恐れや不安で臆病な様子を表す形容詞です。
例えば、「He is a timid person who is afraid of everything」のように使われます。
「及び腰」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは、「及び腰」の類語や類義語のお勧めを紹介します。
「hesitate」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「hesitate」とは、英語で「恐れや不安でためらう様子を表す動詞です。
例えば、「He hesitated to speak his mind in front of the boss」のように使われます。
「ビビる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ビビる」とは、恐れや不安で動揺する様子を表す俗語です。
例えば、「彼は幽霊が出ると聞いてビビった」のように使われます。
「怯む」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「怯む」とは、恐れや不安で気力が弱まる様子を表す言葉です。
例えば、「彼は相手の強さに怯んだ」のように使われます。
まとめ
この記事では、「及び腰」の言い換え語について解説しました。
それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。
また、使い方やニュアンスが異なります。
この記事を参考にして、「及び腰」の言い換え語を使い分けてみてください。
あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。
