本記事では、「開拓」の言い換え語を解説します。
「開拓」とは?どんな言葉
「開拓」という言葉は、「荒れている土地を開いて田畑を作る」さまを表し、転じて「誰も手をつけたことのない分野をきり開く」様子などを示す文言として使われています。
「開拓」の言い換えのお勧め
ここでは「開拓」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「発展させる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「街や特定の場所などの賑わいを盛んにする」さまや「経済面や社会面などを成熟させる」様子などを表し、「より進歩する」などというニュアンスで用いられる表現です。
「整備する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「準備や装備など整える」さまや「すぐに取り掛かれるような状態にしておく」様子などを表し、いつでも使用することができるように用意をしておくなどというニュアンスで用いられています。
「開拓」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「開拓」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「pioneer(パイオニア)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「開拓」または「元祖」などという意味合いの英単語で、「computer-pioneer」という表現は「コンピュータの先駆け」などというニュアンスで使用されています。
「発掘する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「地面に埋まっているものを掘りおこす」状態を表し、転じて「隠された才能を見つけ出す」さまや「優れた人材を手に入れる」様子などを表し、「見つけ出す」または「引き抜く」などという語と似たようなニュアンスで用いられています。
「触手を伸ばす」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「あるものを手に入れようと働きかける」さまや「野心をもって目的のものに近づく」様子などを表し、「魔の手を伸ばす」という語と同じようなニュアンスの表現として知られています。
まとめ
「開拓」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが使われています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
