本記事では、「試す」の言い換え語を解説します。
「試す」とは?どんな言葉
「試す」という言葉は、「過程や結果などを知るために実際に行ってみる」さまや「あることを確かめるために試験する」様子などを表し、実際にあることが起きたことを想定するなどというニュアンスでも使われる文言です。
「試す」の言い換えのお勧め
ここでは「試す」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「試行する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「あることを試しに行う」さまや「練習台としてあることをする」様子などを表し、本番に備えて何度も試みるなどというニュアンスで使われる表現になります。
「腕試しをする」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「腕を振るってあることに取り組む」さまや「自らの技量を確かめる」様子などを表し、「力試し」または「小手調べ」などという語と同じようなニュアンスで用いられる文言です。
「試す」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「試す」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「try(トライ)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「試す」または「挑戦」などという意味合いの英単語で、「keep-trying」という語句は「挑戦し続ける」などというニュアンスで使われる言い回しです。
「毒味する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「毒物などが入っていないか確かめる」さまや「味見をする」様子などを表し、「料理の味加減をみる」などというニュアンスで使用されています。
「少しだけやってみる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「さわりの部分だけ行ってみる」さまや「ちょっとだけ動かしてみる」様子などを表し、「ちょっとしてみる」という語句と似たようなニュアンスで用いられています。
まとめ
「試す」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが使われています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
