スポンサーリンク

「くすぶる」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

スポンサーリンク
「くすぶる」の言い換え語 言い換え
スポンサーリンク

本記事では、「くすぶる」の言い換え語を解説します。

「くすぶる」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「くすぶる」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

スポンサーリンク

「くすぶる」とは?どんな言葉

「くすぶる」とは、火が消えそうになりながらも燃え続ける様子を表す言葉です。

比喩的に、感情や思想などが表に出ないまま内に秘められている状態を指します。

例えば、「彼は恋心をくすぶらせていた」「彼女は不満をくすぶらせていた」のように使われます。

「くすぶる」の言い換えのお勧め

ここでは、「くすぶる」の言い換えのお勧めを紹介します。

「もやもやする」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「もやもやする」とは、煙が立ち込める様子を表す言葉です。

比喩的に、感情や思考がはっきりしないままに悶々とする状態を指します。

例えば、「彼の態度にもやもやした」のように使われます。

「燻る」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「燻る」とは、火が弱くて煙が出る様子を表す言葉です。

比喩的に、感情や思想などが隠されていて表面に出ない状態を指します。

例えば、「彼は怒りを燻らせていた」のように使われます。

「渦巻く」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「渦巻く」とは、水や空気が回転する様子を表す言葉です。

比喩的に、感情や思考などが混乱して動き回る状態を指します。

例えば、「彼は嫉妬心が渦巻いていた」のように使われます。

「くすぶる」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「くすぶる」の類語や類義語のお勧めを紹介します。

「smolder」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「smolder」とは、英語で「火が消えそうになりながらも燃え続ける」という意味の動詞です。

例えば、「The fire was smoldering in the fireplace」のように使われます。

比喩的に、感情や思想などが表に出ないまま内に秘められている状態を指すこともあります。

例えば、「He smoldered with resentment」のように使われます。

「ひそむ」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「ひそむ」とは、隠れている様子を表す言葉です。

比喩的に、感情や思想などが表に出ないまま内に潜んでいる状態を指します。

例えば、「彼は恐怖心をひそめていた」のように使われます。

「煮えくり返る」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「煮えくり返る」とは、液体が沸騰する様子を表す言葉です。

比喩的に、感情や思想などが強く高ぶって抑えきれない状態を指します。

例えば、「彼は憤りで煮えくり返っていた」のように使われます。

まとめ

この記事では、「くすぶる」の言い換え語について解説しました。

それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。

また、使い方やニュアンスが異なります。

この記事を参考にして、「くすぶる」の言い換え語を使い分けてみてください。

あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。

タイトルとURLをコピーしました