本記事では、「諦める」の言い換え語を解説します。
「諦める」とは?どんな言葉
「諦める」という言葉は、「あることへの思いを断ちきる」さまや「ことが実現する望みを捨てる」様子などを表し、「仕方がないと思って気持ちを入れ変える」などというニュアンスで使用されています。
「諦める」の言い換えのお勧め
ここでは「諦める」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「我慢する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「辛い状況などをこらえる」さまや「苦痛などを耐える」様子などを表し、「辛抱する」という語と同様のニュアンスで使われる文言です。
「涙をのむ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「感情を抑え込む」さまや「無念さを抑える」様子などを表し、「残念な気持ちに耐える」などというニュアンスで使われる慣用表現です。
「諦める」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「諦める」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「give-up(ギブアップ)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「諦める」または「やめる」などという意味合いの英熟語で、「never-give-up」という語句は「けっして諦めない」などというニュアンスで使われる言い回しになります。
「自制する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「自分の感情をコントロールする」さまや「落ち着いた行動を取る」様子などを表し、「自分を制御する」などというニュアンスで使われる文言です。
「耐え忍ぶ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「嫌なことなどをじっと辛抱する」さまや「残念な気持ちをぐっとこらえる」様子などを表し、辛い状況が立ち去るまでじっとしているなどというニュアンスで用いられています。
まとめ
「諦める」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが使われています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
