本記事では、「縫う」の言い換え語を解説します。
「縫う」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。
ここでは「縫う」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。
「縫う」とは?どんな言葉
「縫う」とは、糸を通した針で布などをつなぎ合わせたり、模様などを作ったりすることを表す言葉です。
例えば、「服を縫う」「傷口を縫う」「刺繍を縫う」のように使われます。
「縫う」の言い換えのお勧め
ここでは、「縫う」の言い換えのお勧めを紹介します。
「運針する」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「運針する」とは、針に通した糸で布などに模様や文字を刺すことを表す言葉です。
刺繍や刺し子などの手芸に使われます。
例えば、「花柄のクッションカバーに運針する」「名前を運針してプレゼントする」のように使われます。
「裁つ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「裁つ」とは、布や紙などを切って形や大きさに合わせることを表す言葉です。
仕立てや工作などに使われます。
例えば、「着物用の反物を裁つ」「折り紙で星を裁つ」のように使われます。
「仕立てる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「仕立てる」とは、布や皮などで衣服や鞄などを作ることを表す言葉です。
洋服や和服などの製作に使われます。
例えば、「オーダーメイドでスーツを仕立てる」「着物からバッグを仕立てる」のように使われます。
「縫う」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは、「縫う」の類語や類義語のお勧めを紹介します。
「to sew」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「to sew」とは、英語で「糸と針で布などに目立たないように縫い目をつけること」を表す動詞です。
例えば、「She sewed a button on her shirt」「He sewed the hole in his sock」のように使われます。
「かがる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「かがる」とは、布や靴下などにできた穴やほつれをほどかずに糸でからめて縫うことを表す言葉です。
補修や修繕に使われます。
例えば、「ジーンズのひざに穴があいたからかがった」「靴下のかかとをかがる」のように使われます。
「まつる」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「まつる」とは、布の端を折り返して、縫い目を表に出さないようにしたり、目立たせないようにしたりして縫うことを表す言葉です。
仕上げや飾りに使われます。
例えば、「カーテンの裾をまつる」「ハンカチにレースをまつる」のように使われます。
まとめ
この記事では、「縫う」の言い換え語について解説しました。
それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。
また、使い方やニュアンスが異なります。
この記事を参考にして、「縫う」の言い換え語を使い分けてみてください。
あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。
