本記事では、「男らしい」の言い換え語を解説します。
「男らしい」とは?どんな言葉
「男らしい」という言葉は、「さまざまな部分で男を感じさせる」さまや「男性らしい考え方や価値観などをもっている」様子などを表し、「いかにも男であると思える」状態を指して使われる文言です。
「男らしい」の言い換えのお勧め
ここでは「男らしい」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「男性的」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「どう見ても男であるような」さまや「力強さなどを備えている」様子などを表し、男性がもつ特徴を身に着けているなどというニュアンスで使用されています。
「紳士的」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「紳士らしい」さまや「常識のある大人の男性を感じさせる」様子などを表し、「礼儀正しく上品である」などというニュアンスで用いられています。
「男らしい」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「男らしい」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「manly(マンリー)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「男っぽい」または「潔(いさぎよ)い」などという意味合いの英単語で、「manly-sports」という語は「男性向けのスポーツ」などというニュアンスの言い回しとして使われています。
「男っぽい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「男性的な印象を与える」さまや「男みたいである」様子などを表し、反対語としては「女っぽい」という語が知られています。
「攻撃的」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「相手を厳しく攻める」さまや「穏やかさを感じさせない」様子などを表し、「好戦的」という語と似たようなニュアンスで使われる文言です。
まとめ
「男らしい」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが存在しています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
