本記事では、「返信が遅くなり失礼いたしました」の言い換え語を解説します。
「返信が遅くなり失礼いたしました」とは?どんな言葉
メールの返信が遅れた状況の人が、相手に対して「失礼を許してほしい」という意味合いで使用する言葉です。
「失礼いたしました」という言い回しは謝罪の言葉として様々なシーンで使われていますが、厳密にいうと「礼儀に欠ける言動や小さなミスに対して使用される表現」とされています。
お詫びの意味合いは含まれていますが、「強い謝罪の意思を示す言葉ではない」ため、自分の不手際が原因で相手に迷惑や負担をかけてしまった時は他の言葉に置き換えるのが適切といわれています。
ビジネスでも使える「返信が遅くなり失礼いたしました」の言い換えのお勧め
ここでは「返信が遅くなり失礼いたしました」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「返信が遅くなり申し訳ございません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「申し訳ございません」は「弁解の余地がない」「言い訳できない」といった意思を丁寧に伝える言葉で、何かを詫びたい時に使用します。
「この度は、返信が遅くなり申し訳ございません」のように使うのが一般的です。
「返信が遅くなりましたこと、お詫び申し上げます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お詫び申し上げます」は、「謝罪」を示す「お詫び」と、「言う」の謙譲語「申し上げる」を組み合わせた言葉で、目上の人に対して謝罪する際に用いられます。
「メールの返信が遅くなりましたこと、お詫び申し上げます」のように使います。
「返信が遅くなり失礼いたしました」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「返信が遅くなり失礼いたしました」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「返信が遅くなってごめん」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ごめん」は謝罪の意思を示す「ごめんなさい」を短縮した言葉です。
「昨日は返信が遅くなってごめん」などと使われます。
ラフな印象を持たれる可能性があるため、自分と同等もしくは目下の立場の人に使用しましょう。
「返信が遅くなってすまない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「すまない」は「謝罪」「感謝」「依頼」の意味合いで用いられる言葉で、「返信が遅くなってすまない」はメールの返信が遅れたことを詫びる時に使用できます。
上から目線な印象を持たれる場合があるため、状況や相手に注意して使いましょう。
まとめ
「返信が遅くなり失礼いたしました」の言い換えは、敬語からカジュアルな言い方まで幾つも存在しています。
様々な表現方法がありますので、シーンに応じて使い分けることがポイントです。
ぜひ語彙力向上の参考にしてください。
