本記事では、「熱い」の言い換え語を解説します。
「熱い」とは?どんな言葉
「熱い」(あつい)とは、「物質や水(液体)などの温度が高い状態・温度が高くて触れると火傷する恐れのあるさま」を意味している言葉です。
「熱い」には、「物事に人気があり活発に行われているさま」といった意味のニュアンスもあります。
「情熱的に物事に取り組むさま」も示しています。
「熱い」の言い換えのお勧め
ここでは「熱い」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「熱烈」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「熱烈」(ねつれつ)という言い換えの言葉は、「ある物事や人物に夢中になっていて激烈な行動をするさま」を意味しています。
「アイドルグループのライブ会場に熱烈なファンが押し寄せました」のような例文で使われています。
「盛り上がっている」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「盛り上がっている」という言い換えは、「ある物事に大勢の人々が興味を持っていて、盛んに行われているさま」を意味しています。
「熱い」の言葉は、「今はビットコインが熱い」のように、「特定の物事が盛り上がっている」というニュアンスを持っています。
「熱い」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「熱い」の類語・類義語・英語での言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「情熱的」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「熱い」の類語として、「情熱的」(じょうねつてき)があります。
「情熱的」の類語は、「感情と熱意を燃え上がらせていてやる気があるさま」を意味しています。
「彼は科学の研究に情熱的に打ち込んできました」などの例文で使う使い方をします。
「活発」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「熱い」の類義語として、「活発」(かっぱつ)があります。
「熱い」には、「物事に人気があって盛んに行われているさま」の意味があります。
その意味と似ている類義語として「活発」が挙げられます。
「活発」は、「生き生きと活動していて盛んなさま」のニュアンスを持っています。
「hot」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「熱い」を、英語で言い換えると“hot”になります。
“hot”という英語は、そのまま「温度が高い状態」を意味しています。
“hot water”は「熱いお湯」を意味します。
“hot”以外にも、“ardent”(熱烈な・熱心な)や“enthusiasm”(ある物事に熱心・情熱的であること)の英語で表現することができます。
まとめ
「熱い」の言い換えには、類語・類義語・英語など色々な言葉があります。
一般的な言い換えとして「熱烈・盛り上がっている」、類語・類義語・英語の言い換えとして「情熱的・活発・hot」などを挙げられます。
状況や相手に合わせて言い換えの言葉を使い分けましょう。
