本記事では、「煌めく」の言い換え語を解説します。
「煌めく」とは?どんな言葉
「煌めく」という言葉は、「まぶしいほどに光り輝く」さまや「華やさや美しさなどにより人目をひく」様子などを表し、きらきらと光っていて輝いているように見える、などというニュアンスで使用されています。
「煌めく」の言い換えのお勧め
ここでは「煌めく」の言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「輝かしい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「輝いているようにすばらしい」さまや「まぶしく感じるほどきらきら光っている」様子などを表し、「輝かしい未来」などという表現で用いられています。
「光彩(こうさい)を放つ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「優れた箇所がもっとも目立っている」さまや「ひときわ人の目を集める」様子などを表し、光を感じるほどに希望があるなどというニュアンスで使われる言い回しです。
「煌めく」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「煌めく」の類語や類義語のお勧めを詳しく紹介します。
「twinkle(トゥインクル)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「煌めき」あるいは「キラキラ」などという意味合いの英単語で、「Her-eyes-twinkled」という言い回しは「彼女の目はキラっと光りました」などというニュアンスで使われています。
「目が眩(くら)む」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「目まいがする」さまを表し、転じて「あるものに心を奪われて判断力を失う」様子などを示す表現として用いられています。
「華々しい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「とても華やかである」さまや「大変見事である」様子などを表し、同じ意味合いの別表記で「花花しい」という語句が使われる場合もあります。
まとめ
「煌めく」の言い換え語は、日本語や英語などを問わずさまざまな言い回しが存在しています。
それぞれの表現には微妙なニュアンスの違いがありますので、使用する際の状況や場面などによって使い分けることをおすすめします。
