本記事では、「恐れ入ります」の言い換え語を解説します。
「恐れ入ります」とは?どんな言葉
これは、何らかの感情に圧倒されているような様子を言い表した言葉です。
これは、「ありがたさ」や「申し訳なさ」の感情に対して使用される事の多いものと言えます。
そのような感情が強い様子を、「恐れ入る」という言葉で言い表せるのです。
なお、語尾には「ます」を加えて丁寧な表現にしているのです。
ビジネスでも使える「恐れ入ります」の言い換えのお勧め
ここでは「恐れ入ります」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「恐縮です」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「恐れ入ります」を「恐縮です」に言い換えると、同じような意味で使えます。
たとえば、「いつも恐れ入ります」と「いつも恐縮です」は同じような意味の言葉になるのです。
「恐縮でございます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、「恐縮でございます」とすれば、より丁寧なものになります。
ここでは「です」よりも丁寧な印象を持つ「ございます」を組み合わせて使用しているのです。
「恐縮に存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに、「恐縮に存じます」とすれば謙譲表現になります。
ここでは「存ずる」という謙譲語を使って、相手への敬意を表しているのです。
「恐れ入ります」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「恐れ入ります」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「恐れ入るよ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「恐れ入ります」を「恐れ入るよ」と言い換えると、口語表現になります。
ここでは語尾に「よ」を加える事で、より会話に近い印象を持つ言葉に置き換えているのです。
「恐れ入るわ」
◆ 使い方やニュアンスの違い
また、同じような使い方として「恐れ入るわ」があります。
こちらは語尾に「わ」を付与することで、会話で使うような言葉遣いにしているのです。
「悪いね」
◆ 使い方やニュアンスの違い
さらに「悪いね」も同じような意味を持ちます。
これは「申し訳ない」などと同じような意味を、平易な言葉で言い換えたものなのです。
ここでも、語尾に「ね」を加える事で、カジュアルな印象を強めています。
まとめ
「恐れ入ります」の言い換えは、敬語からカジュアルなものまで幾つも存在しています。
実際の状況に合わせて、より適切な表現を選ぶようにするとよいでしょう。
