本記事では、「返信遅くなってごめん」の言い換え語を解説します。
「返信遅くなってごめん」とは?どんな言葉
「返信遅くなってごめん」は、メールの返信が遅れた時に使う言葉です。
メールはできるだけ早いうちに返信することがマナーとされていますが、何らかの理由で返信が遅れた場合は、謝罪の言葉を伝えて相手への配慮を示しましょう。
ビジネスでも使える「返信遅くなってごめん」の言い換えのお勧め
ここでは「返信遅くなってごめん」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「返信が遅くなり申し訳ございません」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「申し訳ございません」は「言い訳のしようがない」「弁解の余地がない」という意思を表す敬語表現で、「返信が遅れ申し訳ございません」はメールの返信が遅れたお詫びの気持ちを丁寧に伝えられる言い回しです。
「この度は、返信が遅くなり申し訳ございません」のように使います。
なお、社外の人など目上の人に対しては、「返信が遅くなり誠に申し訳ございません」「返信が遅くなり大変申し訳ございません」といった表現にするとよりかしこまった印象になります。
「返信が遅くなり大変失礼いたしました」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「失礼いたしました」は、「礼儀が欠ける振る舞いをしてしまったことを許してほしい」という意味合いがある言葉です。
「メールの返信が遅くなり大変失礼いたしました」のように使います。
なお、「失礼いたしました」というフレーズはビジネス分野を問わず様々な場面で使用されますが、「軽率な行動やミス」に対して使用するニュアンスがあり、お詫びの言葉としてはふさわしくないと考える人もいるようです。
このため、謝罪の気持ちが強い場合は「申し訳ございません」を用いる方が適切とされています。
「返信遅くなってごめん」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「返信遅くなってごめん」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「返信が遅くなってすまない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「すまない」は「謝罪」「お礼」「依頼」といった意思を伝える時に使う言葉で、「返信が遅くなってすまない」はメール返信の遅れを謝りたい場合に使用します。
上から目線な印象を持つ言葉なので、同僚や後輩、部下など自分と同等以下の立場の人に用いましょう。
「返信が遅くなって悪かった」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「悪かった」は「すまない」や「申し訳ない」という気持ちをカジュアルに示す言葉で、「返信が遅くなって悪かった」のように使われます。
ラフな印象を持たれる可能性があるため、親しい間柄で使用することが適切でしょう。
まとめ
「返信遅くなってごめん」の言い換えは、敬語からカジュアルまで幾つも存在しています。
言い方をわずかに変えるだけで相手に与える印象が変わりますので、シーンによって検討し、使い分けるのが良いでしょう。
