スポンサーリンク

「ほのめかす」の言い換え語のおすすめ・類語や英語など違いも解釈

スポンサーリンク
「ほのめかす」の言い換え語 言い換え
スポンサーリンク

本記事では、「ほのめかす」の言い換え語を解説します。

「ほのめかす」とはどんな言葉で、どういう場面で使われるのでしょうか。

ここでは「ほのめかす」の言い換えとしておすすめの言葉や、類語や類義語、英語での言い方を紹介します。

スポンサーリンク

「ほのめかす」とは?どんな言葉

「ほのめかす」とは、直接的には言わないが、間接的に伝えるという意味の言葉です。

例えば、「彼は自分が何か知っているとほのめかした」のように使われます。

「ほのめかす」の言い換えのお勧め

ここでは、「ほのめかす」の言い換えのお勧めを紹介します。

「匂わせる」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「匂わせる」とは、「ほのめかす」と同じ意味で使われますが、より感覚的に伝えるニュアンスがあります。

例えば、「彼は自分が有名人と知り合っていることを匂わせた」のように使われます。

「仄示する」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「仄示する」とは、微かに示す、暗に示すという意味の言葉です。

例えば、「彼は自分が不満だと仄示したが、具体的には言わなかった」のように使われます。

「暗に示す」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「暗に示す」とは、「ほのめかす」と同じ意味で使われますが、より強く伝えるニュアンスがあります。

例えば、「彼は自分が辞職するつもりだと暗に示した」のように使われます。

「ほのめかす」の類語や類義語・英語での言い換え

ここでは、「ほのめかす」の類語や類義語のお勧めを紹介します。

「hint」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「hint」とは、英語で「ほのめかす、暗示する、ヒントを与える」を表す言葉です。

例えば、「He hinted that he was interested in her」(彼は彼女に興味があるとほのめかした)のように使われます。

「示唆する」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「示唆する」とは、「ほのめかす」と同じ意味で使われますが、より論理的に伝えるニュアンスがあります。

例えば、「彼はデータを示唆して、その仮説を支持した」のように使われます。

「ほのかに示す」

◆ 使い方やニュアンスの違い
「ほのかに示す」とは、「ほのめかす」と同じ意味で使われますが、より微妙な表情や態度で伝えるニュアンスがあります。

例えば、「彼は彼女に好意をほのかに示したが、気づかれなかった」のように使われます。

まとめ

この記事では、「ほのめかす」の言い換え語について解説しました。

それぞれの言い換え語は、使われる場面や雰囲気が異なります。

また、使い方やニュアンスが異なります。

この記事を参考にして、「ほのめかす」の言い換え語を使い分けてみてください。

あなたの文章やコミュニケーションに役立つと思います。

タイトルとURLをコピーしました