本記事では、「ご自署(じしょ)ください」の言い換え語を解説します。
「ご自署ください」とは?どんな言葉
「ご自署ください」という言葉は、「ご署名(しょめい)をいただければと思います」もしくは「受け取った印(しるし)としてサインをお願いします」などという意味合いで使われており、「自署」という語は「本人が自ら自身の氏名を記す」などというニュアンスで使用されています。
ビジネスでも使える「ご自署ください」の言い換えのお勧め
ここでは「ご自署ください」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「ご署名をいただきたく存じます」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「受け取った際に署名をしてもらいたいと思います」または「指定の箇所に氏名をご記入いただければと思います」などという意味合いで使われる言い回しで、相手に対して署名を求める場面で用いられています。
「自署捺印(なついん)をいただけますと幸いです」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「サインしていただけるとありがたいです」ないし「受け取り印(いん)をいただけますと助かります」などという意味合いで使われており、「自署捺印」という語は「署名捺印」という語句と置き換えることができる文言です。
「ご自署ください」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「ご自署ください」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「サインしてください」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「受け取ったら名前を書いてください」あるいは「受取人の氏名を記入してください」などという意味合いで使われており、宅配便や郵便配達のスタッフが送り先に荷物を届けた際などに用いられる言い回しになります。
「受け取り印をお願します」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「受け取り完了のサインをお願いします」または「受取人の欄(らん)に署名してください」などという意味合いで使われており、「受け取り印」という語は「受領印(じゅりょういん)」という語とほぼ同様のニュアンスで使われる文言です。
まとめ
「ご自署ください」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか知られています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、さまざまな場面や状況などによって使い分けることをおすすめします。
