本記事では、「ありがたいお言葉」の言い換え語を解説します。
「ありがたいお言葉」とは?どんな言葉
「ありがたいお言葉」という語句は、自分を褒めてくれた相手の言葉に対して謙遜しながらも感謝をする際に使われており、「自分にはもったいないご評価」あるいは「身に余るほどのお言葉」などというニュアンスで使われる言い回しになります。
ビジネスでも使える「ありがたいお言葉」の言い換えのお勧め
ここでは「ありがたいお言葉」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「身に余る光栄(こうえい)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「自分の身分や価値などを超えている好評価」あるいは「嬉しい気持ちがあふれ出てくる」様子などを表し、「光栄」という語は「他人からあることを認められて名誉に思う」などというニュアンスで使われる文言です。
「手放(てばな)しの称賛(しょうさん)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「特定の人やものなどを心の底から褒める」さまや「100%の気持ちで褒めたたえる」様子などを表し、「称賛」という語は「賛美(さんび)」または「礼賛(れいさん)」などという語句と似たようなニュアンスで使用されています。
「ためになる助言(じょげん)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「役に立つアドバイス」ないし「実際に使える情報」などという意味合いで使われており、「助言」という語は「他人の助けになるような意見」などというニュアンスで使われる文言です。
「ありがたいお言葉」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「ありがたいお言葉」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「誉め言葉」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「ほめる言葉」あるいは「賛辞(さんじ)」などという意味合いで使われており、また一方では「歌舞伎において客席から舞台上の役者をほめるための言葉」などというニュアンスでも使われています。
「うれしい評価」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「他人から価値などを認めてもらう」さまや「ありがたい採点(さいてん)」などという意味合いで使われており、他人から認められて幸せな気分になるなどというニュアンスで用いられています。
まとめ
「ありがたいお言葉」の言い換えは、ビジネスシーンから日常会話などのカジュアルな場面まで使える語がいくつか知られています。
それぞれの言い回しには微妙なニュアンスの違いがありますので、さまざまな場面や状況などによって使い分けることをおすすめします。
