本記事では、「ふてぶてしい」の言い換え語を解説します。
あまりにも直接的で強い印象を与える言葉であり、文章に変化やニュアンスを与えるには不十分な場合があります。
ここでは「ふてぶてしい」の言い換えのおすすめを紹介します。
「ふてぶてしい」とは?どんな言葉
「ふてぶてしい」とは、恥知らずで無遠慮な態度や言動をするさまを表す言葉です。
例えば、「ふてぶてしい口をきくな」のように使います。
「ふてぶてしい」の言い換えのお勧め
ここでは「ふてぶてしい」の言い換えのお勧めを紹介します。
「厚かましい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「厚かましい」とは、恥知らずで無遠慮な態度や言動をするさまを表す言葉です。
より面の皮が厚いという意味合いが強く、相手に迷惑をかけたり、恩知らずだったりする場合に使われます。
例えば、「厚かましくもお金を借りっ放しにする」のように使います。
「悪びれない」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「悪びれない」とは、恥知らずで無遠慮な態度や言動をするさまを表す言葉です。
より自分の非や失敗に対して反省や後悔の気持ちがないという意味合いが強く、相手に非難されたり、責められたりする場合に使われます。
例えば、「悪びれなくも嘘をつく」のように使います。
「居丈高な」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「居丈高な」とは、恥知らずで無遠慮な態度や言動をするさまを表す言葉です。
より自分の立場や能力を誇示したり、相手を見下したりする場合に使われます。
例えば、「居丈高に命令する」のように使います。
「ふてぶてしい」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「ふてぶてしい」の類語や類義語のおすすめを紹介します。
「impudent」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「impudent」とは英語で「ふてぶてしい」という意味です。
恥知らずで無遠慮な態度や言動をするさまを表すときに使われます。
例えば、「He was impudent enough to lie to me. (彼はふてぶてしくも私に嘘をついた)」のように使います。
「図々しい」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「図々しい」とは、恥知らずで無遠慮な態度や言動をするさまを表す言葉です。
より相手の都合や気持ちを全く考えずに身勝手に振る舞うという意味合いが強く、相手に迷惑をかけたり、利用したりする場合に使われます。
例えば、「図々しくも人の物を勝手に使う」のように使います。
「不遜な」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「不遜な」とは、恥知らずで無遠慮な態度や言動をするさまを表す言葉です。
より相手に対して敬意や礼儀が欠けたり、傲慢だったりする場合に使われます。
例えば、「不遜な態度で話す」のように使います。
まとめ
本記事では、「ふてぶてしい」の言い換え語を解説しました。
文章に変化やニュアンスを与えるには不十分な場合があります。
それぞれ使い方やニュアンスが異なりますので、文章の目的や文体に合わせて選んでください。
