本記事では、「発展途上」の言い換え語を解説します。
「発展途上」とは、時には差別的や偏見的なニュアンスを持つこともあります。
そこで、より適切で正確な表現を探してみましょう。
発展途上」とは?どんな言葉
「発展途上」という言葉は、もともとは国連が1960年代に提唱した「発展途上国」という用語に由来します。
当時の世界を「先進国」「発展途上国」「最貧国」の3つに分類することで、経済援助や協力の対象となる国を明確にするために使われました。
「発展途上」の言い換えのお勧め
ここでは「発展途上」の言い換えのお勧めを紹介します。
「低所得国」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「低所得国」という言葉は、世界銀行が定める所得水準に基づいて国を分類する際に使われる用語です。
「発展途上」と比べて差別的や偏見的な意味合いはより少ないと言えます。
「後発開発途上国」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「後発開発途上国」という言葉は、国連が1971年に提唱した「最も後発開?途上国(LDC)」という用語の略称です。
「発展途上」と比べて、差別的や偏見的な意味合いは少ないと言えます。
「新興国」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「新興国」という言葉は、経済的に急速に成長している国や地域を指す用語です。
「発展途上」と比べて、経済的な活力や可能性を評価する肯定的な意味合いを持っています。
「発展途上」の類語や類義語・英語での言い換え
ここでは「発展途上」の類語や類義語のお勧めを紹介します。
「developing country(ディベロッピングカントリー)」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「developing country」という英語は、「発展途上」という日本語とほぼ同じ意味で使われることが多いです。
例えば、「low-income country」「least developed country」「emerging market」などの言葉が「developing country」の代わりに使われることがあります。
「途上国」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「途上国」という言葉は、「発展途上」という言葉の略称です。
この言葉は、「発展途上」と同じく、経済や社会などの面でまだ成熟していない国や地域を指す言葉ですが、時には差別的や偏見的なニュアンスを持つこともあります。
「開発途上国」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「開発途上国」という言葉は、経済や社会などの面でまだ成熟していない国や地域を指す言葉ですが、時には差別的や偏見的なニュアンスを持つこともあります。
ただし、「発展途上」と比べて、正式な表現であるため、場合によっては使われることもあります。
まとめ
本記事では、「発展途上」の言い換え語を解説しました。
ここではより適切で正確な表現を探してみました。
ここで紹介した言葉を使うことによって、その定義や背景を説明することができます。
この記事がお役に立てれば幸いです。
