本記事では、「恐縮なお願い」の言い換え語を解説します。
「恐縮なお願い」とは?どんな言葉
本来「恐縮」とは、こちらの体が小さくなってしまいくらい申し訳ないことをいいます。
そのため切り出しにくいお願いというニュアンスがありますが、あまり日常会話では使われない表現。
誤解を与えないためにも、他の言い回しも学んでおきましょう。
ビジネスでも使える「恐縮なお願い」の言い換えのお勧め
ここでは「恐縮なお願い」のビジネスでの言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「大変恐縮」
◆ 使い方やニュアンスの違い
恐縮なお願いは、どことなく歯切れの悪い表現です。
もう少しスマートに伝えたいのなら、こちらの言い方を採用していきます。
「大変恐縮ではございますが、資料を再送していただけないでしょうか」のように、頼みにくいお願いの際に用いていきます。
「不躾なお願い」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「お願い」という言い方をするのなら「不躾なお願い」とします。
「不躾」は自分勝手で失礼なこと。
つまりこちらの一方的なお願いというニュアンスがあります。
「不躾なお願いで申し訳ございませんが」のように用いてみましょう。
「大変厚かましいお願い」
◆ 使い方やニュアンスの違い
「図々しい」を言い換えた言葉が「厚かましい」になります。
ビジネスの現場でよく用いられるフレーズで、こちらが下に出てお願いをしたい時に使います。
「大変厚かましいお願いで恐縮ですが」のように引用してみましょう。
「恐縮なお願い」のカジュアルな言い換えのお勧め
ここでは「恐縮なお願い」のカジュアルな言い換えのお勧めを詳しく紹介します。
「恐縮ですが」
◆ 使い方やニュアンスの違い
シンプルに伝えたい時の表現です。
この場合の「恐縮」は、相手に申し訳ないと思う気持ちをあらわします。
「忙しい時に恐縮ですが、どうぞよろしくお願いします」のように、自然な会話で用いていきましょう。
「勝手ながら」
◆ 使い方やニュアンスの違い
先方に相談せず、こちらで勝手に決めたことを伝える言い方です。
定休日のお知らせ等に用いられるフレーズで「勝手ながら、本日は休業といたします」のように用います。
「急なお願い」
◆ 使い方やニュアンスの違い
知人の方に、急ぎで用事を頼みたいこともあります。
カジュアルな関係であれば「急なお願いですみませんが」のように前置きして用いていきます。
こちらの都合で間際になってしまったことを、お詫びしておきましょう。
まとめ
「恐縮なお願い」について解説しました。
同じような言い回しを覚えて、明るいコミュニケーションに役立ててください。
